King Lear Study Guide
Act I, Scene 3
A room in the castle.

Scene Summary

In this brief but crucial scene, Goneril reveals her true nature and sets her plan against Lear in motion. She complains to her steward Oswald that her father struck one of her servants for criticizing the Fool, and she's tired of Lear's behavior and his unruly knights. Goneril instructs Oswald to treat Lear with deliberate coldness and disrespect, hoping to provoke a confrontation that will give her an excuse to drive him away.

Goneril shows her calculating nature as she plots to coordinate with Regan, confident that her sister shares her views. Her famous line "Old fools are babes again" reveals her contempt for the elderly and her belief that they must be controlled through harsh measures rather than kindness. The scene establishes Goneril as the primary antagonist who will systematically strip her father of dignity and power.

Translation Style
🔓 Simple free · others need All-Access
✨ Character Voice Translations PREMIUM
Original Text
GONERIL Did my father strike my gentleman for chiding of his fool? OSWALD Ay, madam. GONERIL By day and night, he wrongs me. Every hour He flashes into one gross crime or other That sets us all at odds. I'll not endure it. His knights grow riotous, and himself upbraids us On every trifle. When he returns from hunting, I will not speak with him. Say I am sick. If you come slack of former services, You shall do well. The fault of it I'll answer. OSWALD He's coming, madam. I hear him. GONERIL Put on what weary negligence you please, You and your fellows. I'd have it come to question. If he distaste it, let him to my sister, Whose mind and mine I know in that are one, Not to be overruled. Idle old man, That still would manage those authorities That he hath given away! Now, by my life, Old fools are babes again, and must be used With checks as flatteries, when they are seen abused. Remember what I have said. OSWALD Well, madam. GONERIL And let his knights have colder looks among you. What grows of it, no matter. Advise your fellows so. I would breed from hence occasions, and I shall, That I may speak. I'll write straight to my sister To hold my very course. Prepare for dinner.
Modern English
Loading Simple translation…
Reading the Simple translation. Standard, Dramatic, and Advanced unlock with All-Access.
See All-Access →
Have an access code?

This scene marks a pivotal shift in the play's power dynamics and reveals the dramatic irony at the heart of Lear's tragic mistake. While Lear believes he has retained his status and dignity, Goneril is already planning his systematic humiliation. Shakespeare uses this scene to demonstrate how quickly power corrupts and how the abdication of authority creates a dangerous vacuum that ruthless characters will fill.Goneril's language reveals her calculating and manipulative nature. Her phrase "Put on what weary negligence you please" shows her sophisticated understanding of psychological warfare – she knows that subtle disrespect will be more effective than outright rebellion. The metaphor of "Old fools are babes again" reduces Lear from king to infant, inverting the natural order and justifying her harsh treatment as necessary discipline.The scene also introduces the important motif of service and master-servant relationships that runs throughout the play. Goneril's instructions to Oswald parallel Lear's earlier relationship with Kent – but where Lear valued honest service, Goneril rewards deliberate insolence. This corruption of proper service relationships reflects the broader moral disorder that Lear's abdication has unleashed.Shakespeare structures this scene as a moment of private revelation that contrasts sharply with Goneril's public declarations of love in Act...

Full Analysis Available

Full analysis for all 26 scenes is available with an access code. Message Stephen if you'd like access for your class.

Already have a key?

"By day and night, he wrongs me. Every hour / He flashes into one gross crime or other" — Goneril (1.3.3-4)

"His knights grow riotous, and himself upbraids us / On every trifle." — Goneril (1.3.6-7)

"Put on what weary negligence you please" — Goneril (1.3.13)

"Idle old man, / That still would manage those authorities / That he hath given away!" — Goneril (1.3.17-19)

"Old fools are babes again, and must be used / With checks as flatteries, when they are seen abused." — Goneril (1.3.20-21)

"I would breed from hence occasions, and I shall, / That I may speak." — Goneril (1.3.25-26)

Loading tags...

Ask the Bard

Click any tag to explore where it appears across the play, then ask the Bard to explain how it works in this scene.

Exploring tag...
The Bard's Take
Ask the Bard to explain how this element appears in this scene
Click a tag to search.
Ask the Bard about this scene
Type at least 2 characters to search
Character Map
Loading characters...
Off-Screen Activities
Loading activities...
Scene Quiz
1 / 5

Loading questions...

Mr. Shifflett's Note
Mr. Shifflett
Mr. Shifflett
English Teacher · Seoul International School
Hey! I built this study guide and sprinkled my own teaching notes throughout — look for the gold highlights ✎ as you read.

These are the same insights I share with my students in class. I hope they help you see what makes Shakespeare's writing so brilliant. Enjoy!
SIS Teachers
Sign in with your @siskorea.org email for free full access to this guide and all GradeWise study guides — every scene, translation, and premium feature.
Sign In with SIS Email
How Easy Read Helps

These settings are based on peer-reviewed research on reading and dyslexia. They improve readability for everyone, not just students with dyslexia.

Extra letter & word spacing The single biggest research-backed improvement. Reduces "crowding" — where nearby letters interfere with recognition. Improves speed and accuracy.
Taller line height 1.5× or greater line spacing helps the eye track from line to line without losing place.
Sans-serif font Eye-tracking research shows sans-serif fonts improve reading performance over serif fonts. Letters appear less crowded.
Off-white backgrounds Pure white can appear too dazzling. Cream backgrounds produced the fastest reading times in research with dyslexic readers. Individual preference varies, so we offer choices.
Bold instead of italic Italic text makes letters run together, worsening crowding. Bold provides emphasis without reducing readability.
Shorter line length Lines of 60–70 characters are recommended. Longer lines make it harder to find the start of the next line.

Sources: British Dyslexia Association Style Guide (2023), Zorzi et al. (PNAS, 2012), Rello & Baeza-Yates (W3C, 2012), Sjoblom et al. (Annals of Dyslexia, 2016). Full research summary available on request.