King Lear Study Guide
Act IV, Scene 1
The heath. Before a hovel.

Scene Summary

Edgar, still disguised as "Poor Tom," reflects on his position as he believes he has reached the lowest point possible. His philosophical moment is shattered when he sees his father Gloucester being led by an Old Man, his eye sockets bleeding from Cornwall's brutal punishment. Edgar is devastated by the sight: "World, world, O world!"

Gloucester, unable to see, dismisses the Old Man's help and expresses his newfound understanding of social inequality and the suffering of the poor. He reflects on his treatment of Edgar and wishes he could see his son again to make amends. When the Old Man mentions "poor mad Tom," Gloucester requests that the beggar lead him to Dover, specifically to the cliffs.

Edgar, still maintaining his disguise despite his anguish, agrees to guide his father. Gloucester gives him money and reveals his suicidal intentions—he wants to be led to the edge of the cliffs at Dover. Edgar agrees to lead him, but the audience understands he intends to prevent his father's suicide rather than enable it.

Translation Style
🔓 Simple free · others need All-Access
✨ Character Voice Translations PREMIUM
Original Text
EDGAR Yet better thus, and known to be contemned, Than still contemned and flattered. To be worst, The lowest and most dejected thing of fortune, Stands still in esperance, lives not in fear. The lamentable change is from the best; The worst returns to laughter. Welcome then, Thou unsubstantial air that I embrace! The wretch that thou hast blown unto the worst Owes nothing to thy blasts. [Enter GLOUCESTER, led by an OLD MAN] But who comes here? My father, parti-eyed! World, world, O world! But that thy strange mutations make us hate thee, Life would not yield to age. OLD MAN O my good lord, I have been your tenant and your father's tenant These fourscore years. GLOUCESTER Away, get thee away. Good friend, be gone. Thy comforts can do me no good at all; Thee they may hurt. OLD MAN Alack, sir, you cannot see your way. GLOUCESTER I have no way and therefore want no eyes; I stumbled when I saw. Full oft 'tis seen Our means secure us, and our mere defects Prove our commodities. O dear son Edgar, The food of thy abused father's wrath! Might I but live to see thee in my touch, I would say I had eyes again! OLD MAN How now? Who's there? EDGAR [Aside] O gods! Who is't can say "I am at the worst"? I am worse than e'er I was. OLD MAN 'Tis poor mad Tom. EDGAR [Aside] And worse I may be yet. The worst is not So long as we can say "This is the worst." GLOUCESTER Fellow, where goest? OLD MAN Madman and beggar too. GLOUCESTER He has some reason, else he could not beg. I' th' last night's storm I such a fellow saw, Which made me think a man a worm. At that time When I thought the King had most cause to be mad— When I thought his daughters sought his death— O, I have ta'en too little care of this! Take physic, pomp; Expose thyself to feel what wretches feel, That thou mayst shake the superflux to them And show the heavens more just. EDGAR [Aside] How should this be? Bad is the trade that must play fool to sorrow, Anget'ring itself and others.—Bless thee, master. GLOUCESTER Is that the naked fellow? OLD MAN Ay, my lord. GLOUCESTER Then prithee get thee gone. If for my sake Thou wilt o'ertake us hence a mile or two I' th' way toward Dover, do it for ancient love, And bring some covering for this naked soul, Which I'll entreat to lead me. OLD MAN Alack, sir, he is mad! GLOUCESTER 'Tis the time's plague when madmen lead the blind. Do as I bid thee, or rather do thy pleasure. Above the rest, be gone. OLD MAN I'll bring him the best 'parel that I have, Come on't what will. [Exit] GLOUCESTER Sirrah naked fellow— EDGAR Poor Tom's a-cold. [Aside] I cannot daub it further. GLOUCESTER Come hither, fellow. EDGAR [Aside] And yet I must.—Bless thy sweet eyes, they bleed. GLOUCESTER Know'st thou the way to Dover? EDGAR Both stile and gate, horseway and footpath. Poor Tom hath been scared out of his good wits. Bless thee, good man's son, from the foul fiend! Five fiends have been in Poor Tom at once: of lust, as Obidicut; Hobbididence, prince of dumbness; Mahu, of stealing; Modo, of murder; Flibbertigibbet, of mopping and mowing, who since possesses chambermaids and waiting women. So, bless thee, master. GLOUCESTER Here, take this purse, thou whom the heavens' plagues Have humbled to all strokes. That I am wretched Makes thee the happier. Heavens, deal so still! Let the superfluous and lust-dieted man, That slaves your ordinance, that will not see Because he does not feel, feel your power quickly! So distribution should undo excess, And each man have enough. Dost thou know Dover? EDGAR Ay, master. GLOUCESTER There is a cliff whose high and bending head Looks fearfully in the confined deep. Bring me but to the very brim of it, And I'll repair the misery thou dost bear With something rich about me. From that place I shall no leading need. EDGAR Give me thy arm. Poor Tom shall lead thee. [Exeunt]
Modern English
Loading Simple translation…
Reading the Simple translation. Standard, Dramatic, and Advanced unlock with All-Access.
See All-Access →
Have an access code?

This scene represents one of the most emotionally devastating moments in King Lear, as Edgar witnesses the horrific consequences of his father's misplaced trust. The dramatic irony is overwhelming—Gloucester speaks lovingly of the son he believes betrayed him, while that very son stands before him unrecognized, forced to maintain his disguise to survive.Gloucester's suffering has paradoxically led to moral clarity. His famous reflection on social justice—"Take physic, pomp; / Expose thyself to feel what wretches feel"—reveals how personal catastrophe can generate empathy for others' suffering. This epiphany about wealth distribution and social responsibility echoes Lear's own revelations during the storm, suggesting that both fathers needed to lose everything to understand their moral failings.Edgar's philosophical opening—that being at the absolute bottom offers a strange comfort since things cannot get worse—is immediately proven wrong by the sight of his mutilated father. His aside "I am worse than e'er I was" and "The worst is not / So long as we can say 'This is the worst'" demonstrates how suffering in King Lear seems infinite, always capable of deepening.The scene establishes the parallel between Gloucester's physical blindness and the metaphorical blindness that led to his downfall. His line "I stumbled when I saw"...

Full Analysis Available

Full analysis for all 26 scenes is available with an access code. Message Stephen if you'd like access for your class.

Already have a key?

"World, world, O world! / But that thy strange mutations make us hate thee, / Life would not yield to age." — Edgar (4.1.10-12)

"I have no way and therefore want no eyes; / I stumbled when I saw." — Gloucester (4.1.18-19)

"O gods! Who is't can say 'I am at the worst'? / I am worse than e'er I was." — Edgar (4.1.25-26)

"The worst is not / So long as we can say 'This is the worst.'" — Edgar (4.1.27-28)

"As flies to wanton boys are we to th' gods; / They kill us for their sport." — Gloucester (4.1.36-37)

"Take physic, pomp; / Expose thyself to feel what wretches feel, / That thou mayst shake the superflux to them / And show the heavens more just." — Gloucester (4.1.33-36)

"'Tis the time's plague when madmen lead the blind." — Gloucester (4.1.46)

"Poor Tom's a-cold." — Edgar (4.1.58)

"There is a cliff whose high and bending head / Looks fearfully in the confined deep." — Gloucester (4.1.73-74)

Loading tags...

Ask the Bard

Click any tag to explore where it appears across the play, then ask the Bard to explain how it works in this scene.

Exploring tag...
The Bard's Take
Ask the Bard to explain how this element appears in this scene
Click a tag to search.
Ask the Bard about this scene
Type at least 2 characters to search
Character Map
Loading characters...
Off-Screen Activities
Loading activities...
Scene Quiz
1 / 5

Loading questions...

Mr. Shifflett's Note
Mr. Shifflett
Mr. Shifflett
English Teacher · Seoul International School
Hey! I built this study guide and sprinkled my own teaching notes throughout — look for the gold highlights ✎ as you read.

These are the same insights I share with my students in class. I hope they help you see what makes Shakespeare's writing so brilliant. Enjoy!
SIS Teachers
Sign in with your @siskorea.org email for free full access to this guide and all GradeWise study guides — every scene, translation, and premium feature.
Sign In with SIS Email
How Easy Read Helps

These settings are based on peer-reviewed research on reading and dyslexia. They improve readability for everyone, not just students with dyslexia.

Extra letter & word spacing The single biggest research-backed improvement. Reduces "crowding" — where nearby letters interfere with recognition. Improves speed and accuracy.
Taller line height 1.5× or greater line spacing helps the eye track from line to line without losing place.
Sans-serif font Eye-tracking research shows sans-serif fonts improve reading performance over serif fonts. Letters appear less crowded.
Off-white backgrounds Pure white can appear too dazzling. Cream backgrounds produced the fastest reading times in research with dyslexic readers. Individual preference varies, so we offer choices.
Bold instead of italic Italic text makes letters run together, worsening crowding. Bold provides emphasis without reducing readability.
Shorter line length Lines of 60–70 characters are recommended. Longer lines make it harder to find the start of the next line.

Sources: British Dyslexia Association Style Guide (2023), Zorzi et al. (PNAS, 2012), Rello & Baeza-Yates (W3C, 2012), Sjoblom et al. (Annals of Dyslexia, 2016). Full research summary available on request.