Macbeth Study Guide
Color Theme
Easy Read
Research-backed spacing & contrast
Font Style
Sans Serif System Mono
Text Size
Act III, Scene 3
A park near the palace.

Scene Summary

Three murderers, hired by Macbeth, wait in the darkness near the palace for Banquo and his son Fleance to return from their ride. As twilight fades, they hear horses approaching and prepare for the ambush. When Banquo and Fleance arrive carrying a torch, the murderers attack.

In the struggle, Banquo is killed but manages to cry out a warning to his son to flee and seek revenge. Fleance escapes into the darkness, leaving the murderers with only partial success. They have eliminated Banquo as Macbeth commanded, but Fleance's escape means the witches' prophecy about Banquo's descendants becoming kings remains a threat to Macbeth's security.

Translation Style
🔒 Premium — Act I free
✨ Character Voice Translations PREMIUM
Original Text
Enter three MURDERERS FIRST MURDERER But who did bid thee join with us? THIRD MURDERER Macbeth. SECOND MURDERER He needs not our mistrust, since he delivers Our offices and what we have to do To the direction just. FIRST MURDERER Then stand with us. The west yet glimmers with some streaks of day: Now spurs the lated traveller apace To gain the timely inn; and near approaches The subject of our watch. THIRD MURDERER Hark! I hear horses. BANQUO [Within] Give us a light there, ho! SECOND MURDERER Then 'tis he: the rest That are within the note of expectation Already are i' the court. FIRST MURDERER His horses go about. THIRD MURDERER Almost a mile: but he does usually, So all men do, from hence to the palace gate Make it their walk. SECOND MURDERER A light, a light! Enter BANQUO, and FLEANCE with a torch THIRD MURDERER 'Tis he. FIRST MURDERER Stand to't. BANQUO It will be rain to-night. FIRST MURDERER Let it come down. [They set upon BANQUO] BANQUO O, treachery! Fly, good Fleance, fly, fly, fly! Thou mayst revenge--O slave! [Dies. FLEANCE escapes] THIRD MURDERER Who did strike out the light? FIRST MURDERER Was't not the way? SECOND MURDERER There's but one down; the son is fled. FIRST MURDERER We have lost Best half of our affair. SECOND MURDERER Well, let's away, and say how much is done. [Exeunt]
Modern English

Translation Unlocks Here

You've seen the side-by-side translation for Act I. Unlock the full play — all 27 scenes in 7 translation styles — for just $1.99.

Unlock All Translations — $1.99

This brief but crucial scene represents Macbeth's first attempt to control fate through violence, yet it demonstrates the futility of trying to prevent prophecy through murder. The scene's dramatic irony is intense—the audience knows these murderers represent Macbeth's desperate attempt to secure his throne, while Banquo walks unknowingly into the trap.Shakespeare uses darkness as both literal setting and symbolic representation of the moral corruption that now defines Macbeth's reign. The imagery of failing light—"The west yet glimmers with some streaks of day"—creates an ominous atmosphere while symbolizing the dying light of honor and friendship in Macbeth's world. The torch that Banquo carries becomes both a practical necessity and an ironic symbol: the very light meant to guide him safely home makes him an easy target.Banquo's final words reveal his noble character even in death. His cry "Fly, good Fleance, fly!" shows a father's protective love, while "Thou mayst revenge" establishes the ongoing threat to Macbeth that will drive him to further violence. The scene employs dramatic economy—Shakespeare accomplishes maximum emotional and plot impact with minimal dialogue and action.The escape of Fleance is perhaps the most significant element of the scene. The murderers' admission that "We have lost / Best half...

Full Analysis Available

Unlock the complete literary analysis for all 27 scenes — themes, devices, character arcs, and connections to the play's trajectory.

Unlock for $1.99
Already have a key?

"The west yet glimmers with some streaks of day" — First Murderer (3.3.5)

"It will be rain to-night." — Banquo (3.3.16)

"Let it come down." — First Murderer (3.3.17)

"O, treachery! Fly, good Fleance, fly, fly, fly! / Thou mayst revenge—O slave!" — Banquo (3.3.19-20)

"We have lost / Best half of our affair." — First Murderer (3.3.23-24)

Loading tags...

Ask the Bard

Click any tag to explore where it appears across the play, then ask the Bard to explain how it works in this scene.

Exploring tag...
The Bard's Take
Ask the Bard to explain how this element appears in this scene
Click a tag to search.
Ask the Bard about this scene
Type at least 2 characters to search
Character Map
Loading characters...
Off-Screen Activities
Loading activities...
Scene Quiz
1 / 5

Loading questions...

Mr. Shifflett's Note
Mr. Shifflett
Mr. Shifflett
English Teacher · Seoul International School
Hey! I built this study guide and sprinkled my own teaching notes throughout — look for the gold highlights ✎ as you read.

These are the same insights I share with my students in class. I hope they help you see what makes Shakespeare's writing so brilliant. Enjoy!
SIS Teachers
Sign in with your @siskorea.org email for free full access to this guide and all GradeWise study guides — every scene, translation, and premium feature.
Sign In with SIS Email
How Easy Read Helps

These settings are based on peer-reviewed research on reading and dyslexia. They improve readability for everyone, not just students with dyslexia.

Extra letter & word spacing The single biggest research-backed improvement. Reduces "crowding" — where nearby letters interfere with recognition. Improves speed and accuracy.
Taller line height 1.5× or greater line spacing helps the eye track from line to line without losing place.
Sans-serif font Eye-tracking research shows sans-serif fonts improve reading performance over serif fonts. Letters appear less crowded.
Off-white backgrounds Pure white can appear too dazzling. Cream backgrounds produced the fastest reading times in research with dyslexic readers. Individual preference varies, so we offer choices.
Bold instead of italic Italic text makes letters run together, worsening crowding. Bold provides emphasis without reducing readability.
Shorter line length Lines of 60–70 characters are recommended. Longer lines make it harder to find the start of the next line.

Sources: British Dyslexia Association Style Guide (2023), Zorzi et al. (PNAS, 2012), Rello & Baeza-Yates (W3C, 2012), Sjoblom et al. (Annals of Dyslexia, 2016). Full research summary available on request.